na hajiman neomu charaljanha kkuthnan sarange dashi no eobtdanungeol wae hangsang saranghalddaen anboilkka nohjinge wae kuriulkka waeneon kuriulkka
English Translation ohmyhongki@livejournal
You know you know this without my having to say it to you You know it'd be laughable to make a confession out of nowhere Why do you always need to hear it to believe it Why do you always doubt me
After the first few hundred times it's become really tedious Out of nowhere it's becoming awkward I love you, why do you want to hear that? When I've already shown you so many reasons to believe it
Everything about you is so pretty Just looking at your smile makes me senseless Whenever you were late to one of our dates I greeted you but considered the idea of breaking up
So after that, we chose to break up Wishing each other well and saying our goodbyes I tried seeing other people And when I became alone again, that's when I realized
A man's first love goes to his grave My basis for love was always you Because I hardly ever gave my heart to you As if I didn't even know myself, I kept missing you
But I know so well, don't I, That a love that has ended doesn't happen again Why don't I ever see you when I love you Why do I always miss what I lose Why do I miss you
Whenever you were late to one of our dates I greeted you but considered the idea of breaking up
To be honest, this is what I did, to make it so we'd be together I've worked hard on reciting only our love In order to love, you give everything you have That this is how you're supposed to treat a girl, I was too young to know
A man's first love goes to his grave My basis for love was always you Because I hardly ever gave my heart to you As if I didn't even know myself, I kept missing you
But I know so well, don't I, That a love that has ended doesn't happen again Why don't I ever see you when I love you Why do I always miss what I lose Why do I miss you
Русский перевод
Первая любовь мужчины останется с ним до самой смерти
Ты прекрасно знаешь и без моих слов Ты знаешь, смешно признаваться так внезапно Почему тебе необходимо постоянно слышать это, чтобы поверить? Почему ты всегда сомневаешься во мне?
После нескольких сотен раз это начинает утомлять Признаваться на пустом месте становится неловко Почему ты так хочешь услышать «люблю»? Когда я уже столько раз доказал это
Все в тебе прекрасно Я теряю рассудок от одной твоей улыбки Но всякий раз, когда ты опаздывала на свидание Я приветствовал тебя, но подумывал о расставании
Затем мы решили расстаться Пожелав друг другу удачи и попрощавшись Я пытался встречаться с другими Но только снова оставшись в одиночестве, я понял
Первая любовь мужчины останется с ним до самой смерти И всегда будет для него мерилом Я вряд ли когда-либо дарил тебе свое сердце Не понимая самого себя, я продолжаю скучать
Но я слишком хорошо знаю Что любовь, которая погасла, никогда не вспыхнет снова Почему я не замечал тебя, когда любил Почему я всегда скучаю по тому, что потерял Почему я скучаю по тебе
Всякий раз, когда ты опаздывала на свидание Я приветствовал тебя, но подумывал о расставании
Честно говоря, вот что я сделал, чтобы мы были вместе Я постарался рассказать историю нашей любви Ради любви ты отдаешь все, что имеешь Вот как нужно относиться к девушке Но я был слишком молод, чтобы понять
Первая любовь мужчины останется с ним до самой смерти И всегда будет для него мерилом Я вряд ли когда-либо дарил тебе свое сердце Не понимая самого себя, я продолжаю скучать
Но я слишком хорошо знаю Что любовь, которая погасла, никогда не вспыхнет снова Почему я не замечал тебя, когда любил Почему я всегда скучаю по тому, что потерял Почему я скучаю по тебе?
какая милая песня:)
